Logging Analytics now enables you to enrich log data with additional field-value combinations from lookups by setting up Lookup Field Enrichment option in the source. See Use Ingest-Time Lookup in the Source.