Updates to BDS autoscaling and customer managed encryption key features:

• Added schedule-based options for horizontal and vertical autoscaling on ODH clusters.
• Use customer-managed encryption keys for BDS clusters.
• Update existing clusters to use customer-managed encryption keys.